杏书首页 我的书架 A-AA+ 去发书评 收藏 书签 手机
繁
第一章
2018-6-17 06:01
原作：Ｎｉｇｈｔ Ｃｒｅｅｐｅｒ
译者：Ｅｐｈｅｍｅｒａ
泰国边境，一个不知名的村落。
“外面在搞什么？！！”前几天被拜森臭骂过一顿，今天又有人来踢场，罗兰特暴怒地咆哮也是理所当然的事了。看着风头火势不对，房间里的手下只能噤若寒蝉。相比外面枪响不断，房间里面倒是忽然气氛怪异起来。
怪异的气氛并没能持续很久，惨叫中两名雇佣兵飞进了房间。撞碎两张桌子后也不知滚去了哪里。不过这当口似乎已经没人来得及顾及这些了。一个身影出现在门口，戏谑的声音带着不屑：“我好像不怎么受欢迎嘛！”
“春丽！”罗兰特低声咆哮，随手甩出一把匕首。
“只知道喊我的名字么，罗兰特？你应该干点别的更有出息的事吧？”随手接住匕首，这场混乱的始作俑者走进了房间。
春丽一如既往地穿着习惯中的蓝色旗袍，紧身的上装更加衬托出她本就丰满的双峰。房间里的雇佣兵大多都把视线集中在她的胸部，连罗兰特也禁不住看得吞了一口口水。
女国际刑警对成为这种注意的焦点早已习为常，“要是你再盯着我的胸部，我一会儿就用靴跟把你的眼睛挖出来！”嘴里说着嘲弄的话，春丽一边却紧紧盯着对方。
“春丽，你永远不可能打败我们夏度洛组织。投降吧，我或许会对你仁慈一些。或许我不会把你交给拜森，你就在这里做我的奴隶吧。哈哈！”肆无忌惮地狂笑中，罗兰特再投出一柄匕首。
“让你碰我？我还不如去你们夏度洛的酒吧去做脱衣舞娘。不过今天你运气不错，就让你舔舔我的拳头吧。”春丽的语调冷酷而不带一点感情，一闪身，匕首没入后方一个潜上来的罗兰德手下的胸膛。
“白痴！”罗兰特朝着那个倒霉鬼吼了一句，不过对方已然倒仆在地上，该是听不到他的话了。
“不用责怪自己了，加入拜森是你一生能做的最大的蠢事。”
“你或许能抓住布尔蒂、巴尔洛，和艾丹他们，但你不可能逮到我！”罗兰特指挥手下向前。
“你忘了索多姆和萨格特。”春丽笑着说。同时跃过了冲上来的守卫，重重地一记飞踢，正击在罗兰特的脸上。后者直飞出去，头重重地撞到墙上。守卫这时才纷纷转过身又冲上来。
艰难地从地上起来，已陷入半疯狂的罗兰特扔出一把手榴弹。
“去死吧！”狂吼的他，完全忘记了自己的手下正在春丽身后。
“无聊。”春丽跳到左边，用手抓住墙，轻盈地跃到了房间的另一边，让身后的雇佣兵们充当了手榴弹下的替死鬼。
毫发无伤的春丽轻松地落在罗兰特的身前，一记扫堂腿将比自己高大不少的敌人扫倒。罗兰特正打算再跃起来，可这次他显然没有了那么好的运气。春丽的连环腿毫不留情地一记一记准确落到他脸上，直到最后一记将他直接踢飞起来。
罗兰特的身躯穿过木质的板墙落在外面，他抬起头，映入视野的，是几个喜出望外的国际刑警。
“婊子养的！”他艰难地呻吟了一句。瘫倒在地上。
房间里，春丽紧紧握了握拳。她抓住的夏度洛成员名单上又多了一个名字。
一周以后。
“今天又一个夏度洛成员被送进了监狱。”荧幕上一个红头发、身穿黄色套装的记者坐在新闻桌后面报导，“罗兰特在上周被中国法庭正式确认有罪。接下来他将被送到美国，在那里他将受到更多项指控。尽管美国方面还没有正式将指控归档，但这项工作很快就会进行。这已经是被国际刑警春丽绳之以法的第六个夏度洛的成员了。全球新闻网将在广告休息后为您送上关於这则新闻的更多内容，以及对春丽小姐的独家专访。”
“呸！”拜森坐在沙发上嘟囔着，面前巨大的屏幕上还在播放着春丽的专访。
“他妈的，我买下这该死的新闻机构，就是让他们告诉我所有被春丽搞砸了的事情么？还要花几个小时去采访我手下被送进监狱的过程，他们难道就没什么更好的报导题材了么？”
“不要为了这个女人生气了，让我和茱妮去解决她吧！”茱丽微喘着说。
“我们会为您杀了她的。”茱妮在一边补充道。
拜森往身下看去。这对双胞胎，茱妮和茱丽，正一丝不挂地忙着舔着他的肉棒。茱妮的手抚摸着他的肉袋，舌头从头到尾舔着他的大家伙，茱丽在另一边含着他的龟头，手还爱抚着他的肉棒。两个女人的脸上还沾着星星点点就快干了的白色精痕。
“杀了她？我的确不喜欢她在做的事，但是……”
“她搞砸了您的安排，难道还不该去死吗？”茱妮说完，又低下头去着迷地亲吻面前的肉棒。
“我还不如去你们夏度洛的酒吧去做脱衣舞娘……”拜森按下播放钮，春丽嘲弄的声音又从录音机里传出来。
“您已经跟了她几个月了，如果您不想杀了她，你是想做什么呢？”茱丽问。
“杀了春丽就太可惜了，那具荡妇的身体可不应该被放在太平间里。”拜森一边说，一边拍了拍茱丽的头，女人赶紧继续服侍起主人的肉棒。
“我有了一个更好的计划给她，那真是个很不错的计划！”拜森开心地笑着。
一个月以后，香港。
“那次玩得怎么样？”坎妮??怀特对坐在对面的春丽问道。
“很顺利的样子，大概两周左右的时间里我抓住了大部分的夏度洛的成员，不过拜森还是躲着我。”女国际刑警一边啜饮着面前的泡沫红茶，一边回答。
“真是没劲啊，我只抓了维嘉。两周里我只能去抓维嘉，现在做完了，我只能飞回英国报到！！你倒有那么多刺激的！”
“抓那些夏度洛有什么好刺激的，把拜森彻底搞垮才叫刺激呢！”
“你什么时候回来香港的？”
“大概有一个月了吧，最近事情进展都很慢。拜森和维嘉在我到之前离开了泰国，只留下了那堆杂碎在那里。你还在西班牙抓了维嘉，我自从回来以后就一直在办公室待着了。”
“听起来可没什么意思啊。”
“一点意思都没有。他们甚至给了我个新手当拍档！他们是想让我教他什么的，见鬼！”
“哦……帅么？”
“不怎么样，一个年轻的日本毕业生。”
“他整天要训练么？”
“不用。”
“搞什么啊，他至少是个大活人吧！”坎妮对好友的态度极其不以为然。
“他是我拍档。”
“拍档，情人，有什么区别嘛！”
“你的脑子都装了些什么龌龊的东西。我倒是很奇怪你没在我这里和你的那个‘他’约会。”
“好吧，随你的便。另外，我可没见过他，不过我给你房间做了个大扫除，就算有过什么你也看不出来吧。”坎妮举起手作投降状，“老实说，办公室的工作的确不适合你。对了，说到工作，我的航班就要起飞了。”
译者：Ｅｐｈｅｍｅｒａ
泰国边境，一个不知名的村落。
“外面在搞什么？！！”前几天被拜森臭骂过一顿，今天又有人来踢场，罗兰特暴怒地咆哮也是理所当然的事了。看着风头火势不对，房间里的手下只能噤若寒蝉。相比外面枪响不断，房间里面倒是忽然气氛怪异起来。
怪异的气氛并没能持续很久，惨叫中两名雇佣兵飞进了房间。撞碎两张桌子后也不知滚去了哪里。不过这当口似乎已经没人来得及顾及这些了。一个身影出现在门口，戏谑的声音带着不屑：“我好像不怎么受欢迎嘛！”
“春丽！”罗兰特低声咆哮，随手甩出一把匕首。
“只知道喊我的名字么，罗兰特？你应该干点别的更有出息的事吧？”随手接住匕首，这场混乱的始作俑者走进了房间。
春丽一如既往地穿着习惯中的蓝色旗袍，紧身的上装更加衬托出她本就丰满的双峰。房间里的雇佣兵大多都把视线集中在她的胸部，连罗兰特也禁不住看得吞了一口口水。
女国际刑警对成为这种注意的焦点早已习为常，“要是你再盯着我的胸部，我一会儿就用靴跟把你的眼睛挖出来！”嘴里说着嘲弄的话，春丽一边却紧紧盯着对方。
“春丽，你永远不可能打败我们夏度洛组织。投降吧，我或许会对你仁慈一些。或许我不会把你交给拜森，你就在这里做我的奴隶吧。哈哈！”肆无忌惮地狂笑中，罗兰特再投出一柄匕首。
“让你碰我？我还不如去你们夏度洛的酒吧去做脱衣舞娘。不过今天你运气不错，就让你舔舔我的拳头吧。”春丽的语调冷酷而不带一点感情，一闪身，匕首没入后方一个潜上来的罗兰德手下的胸膛。
“白痴！”罗兰特朝着那个倒霉鬼吼了一句，不过对方已然倒仆在地上，该是听不到他的话了。
“不用责怪自己了，加入拜森是你一生能做的最大的蠢事。”
“你或许能抓住布尔蒂、巴尔洛，和艾丹他们，但你不可能逮到我！”罗兰特指挥手下向前。
“你忘了索多姆和萨格特。”春丽笑着说。同时跃过了冲上来的守卫，重重地一记飞踢，正击在罗兰特的脸上。后者直飞出去，头重重地撞到墙上。守卫这时才纷纷转过身又冲上来。
艰难地从地上起来，已陷入半疯狂的罗兰特扔出一把手榴弹。
“去死吧！”狂吼的他，完全忘记了自己的手下正在春丽身后。
“无聊。”春丽跳到左边，用手抓住墙，轻盈地跃到了房间的另一边，让身后的雇佣兵们充当了手榴弹下的替死鬼。
毫发无伤的春丽轻松地落在罗兰特的身前，一记扫堂腿将比自己高大不少的敌人扫倒。罗兰特正打算再跃起来，可这次他显然没有了那么好的运气。春丽的连环腿毫不留情地一记一记准确落到他脸上，直到最后一记将他直接踢飞起来。
罗兰特的身躯穿过木质的板墙落在外面，他抬起头，映入视野的，是几个喜出望外的国际刑警。
“婊子养的！”他艰难地呻吟了一句。瘫倒在地上。
房间里，春丽紧紧握了握拳。她抓住的夏度洛成员名单上又多了一个名字。
一周以后。
“今天又一个夏度洛成员被送进了监狱。”荧幕上一个红头发、身穿黄色套装的记者坐在新闻桌后面报导，“罗兰特在上周被中国法庭正式确认有罪。接下来他将被送到美国，在那里他将受到更多项指控。尽管美国方面还没有正式将指控归档，但这项工作很快就会进行。这已经是被国际刑警春丽绳之以法的第六个夏度洛的成员了。全球新闻网将在广告休息后为您送上关於这则新闻的更多内容，以及对春丽小姐的独家专访。”
“呸！”拜森坐在沙发上嘟囔着，面前巨大的屏幕上还在播放着春丽的专访。
“他妈的，我买下这该死的新闻机构，就是让他们告诉我所有被春丽搞砸了的事情么？还要花几个小时去采访我手下被送进监狱的过程，他们难道就没什么更好的报导题材了么？”
“不要为了这个女人生气了，让我和茱妮去解决她吧！”茱丽微喘着说。
“我们会为您杀了她的。”茱妮在一边补充道。
拜森往身下看去。这对双胞胎，茱妮和茱丽，正一丝不挂地忙着舔着他的肉棒。茱妮的手抚摸着他的肉袋，舌头从头到尾舔着他的大家伙，茱丽在另一边含着他的龟头，手还爱抚着他的肉棒。两个女人的脸上还沾着星星点点就快干了的白色精痕。
“杀了她？我的确不喜欢她在做的事，但是……”
“她搞砸了您的安排，难道还不该去死吗？”茱妮说完，又低下头去着迷地亲吻面前的肉棒。
“我还不如去你们夏度洛的酒吧去做脱衣舞娘……”拜森按下播放钮，春丽嘲弄的声音又从录音机里传出来。
“您已经跟了她几个月了，如果您不想杀了她，你是想做什么呢？”茱丽问。
“杀了春丽就太可惜了，那具荡妇的身体可不应该被放在太平间里。”拜森一边说，一边拍了拍茱丽的头，女人赶紧继续服侍起主人的肉棒。
“我有了一个更好的计划给她，那真是个很不错的计划！”拜森开心地笑着。
一个月以后，香港。
“那次玩得怎么样？”坎妮??怀特对坐在对面的春丽问道。
“很顺利的样子，大概两周左右的时间里我抓住了大部分的夏度洛的成员，不过拜森还是躲着我。”女国际刑警一边啜饮着面前的泡沫红茶，一边回答。
“真是没劲啊，我只抓了维嘉。两周里我只能去抓维嘉，现在做完了，我只能飞回英国报到！！你倒有那么多刺激的！”
“抓那些夏度洛有什么好刺激的，把拜森彻底搞垮才叫刺激呢！”
“你什么时候回来香港的？”
“大概有一个月了吧，最近事情进展都很慢。拜森和维嘉在我到之前离开了泰国，只留下了那堆杂碎在那里。你还在西班牙抓了维嘉，我自从回来以后就一直在办公室待着了。”
“听起来可没什么意思啊。”
“一点意思都没有。他们甚至给了我个新手当拍档！他们是想让我教他什么的，见鬼！”
“哦……帅么？”
“不怎么样，一个年轻的日本毕业生。”
“他整天要训练么？”
“不用。”
“搞什么啊，他至少是个大活人吧！”坎妮对好友的态度极其不以为然。
“他是我拍档。”
“拍档，情人，有什么区别嘛！”
“你的脑子都装了些什么龌龊的东西。我倒是很奇怪你没在我这里和你的那个‘他’约会。”
“好吧，随你的便。另外，我可没见过他，不过我给你房间做了个大扫除，就算有过什么你也看不出来吧。”坎妮举起手作投降状，“老实说，办公室的工作的确不适合你。对了，说到工作，我的航班就要起飞了。”
